‘Green Book’ Review: Odd-Couple Dramedy Is Timely Feel-Good Movie

Viggo News

Jump to page:
RSS feed for this page
Print View Link to this newsitem

TOP HOMBRES


Source: GLAMOUR.
Found By: Cathy Lynn and Many Others
Categories: Movie Promotions
There are many people to thank for these scans and the content of this article in the latest copy of the Spanish GLAMOUR magazine. Cathy Lynn brought it to us via kumru at viggoville, and it originated with Freya, Lady Arwen and Romarie at El Alma de Viggo. Many, many thanks to all.



Quote:
VIGGO MORTENSEN
Como Diego Alatriste, encarna a la perfección al épico capitán castizo creado por Arturo Pérez-Reverte. Un héroe con el que, sin duda, Viggo dejará huella en nel cine español.

Si algo lo caracteriza es su carisma y cercanía. Ni siquiera nos habíamos encontrado con él, cuando los comentarios de sus compañeros de reparto ya nos habían dejado muy clara la radiografia de Viggo: un hombre profundo, seductor y, sobre todo, generoso. Con todas estas expectativas llegamos a la entrevista con el protagonista de Alatriste, la nueva superproduccíon española. Y, lo cierto, es que la primera sensación que te transmite el actor neoyorquino de raices cosmopolitas (su padre es danés y su madre argentina (??)), dista mucho de la del héroe vigoroso y fuerte que siempre hemos visto en la pantalla grande. Mortensen es más bien un hombre pausado, sereno y muy reflexivo. Sus ojos azules reflejan la paz interior que ha logrado conservar a pesar de la velocidad y los arrebatos del mundo hollywoodense y su aspecto es más bien desenfadado: vaqueros, camiseta, pulseras brasileñas en la muñeca y zapatillas. Por si fuera poco, es una persona que de immediato te hace sentir como en casa y te prepara para entrar en su mundo. De hecho, es él quién tomas las riendas y comienza la entrevista que, muy pronto, desemboca en un solo punto: su carrera.

Enamorado y sensible
Además de la actuación, a Viggo le apasiona la poesia y la pintura. Hasta el momento ha escrito tres libros; su sensibilidad y lejanía con el mundo del glamour es bien conocida, 'yo simplemente me ocupo de mi trabajo, de la gente que quiero, de los buenos compañeros y de mi familia. Procuro mantenerme lejos de las ceremonias que no son necesarias, de los eventos glamourosos y de todo que no tenga una relación directa con lo que estoy haciendo en ese momento. Huyo de los focos, de los cotilleos y de cualquier cosa que me ponga en el objetivo de los paparazzi. Ni siquiera leo los periódicos o las revistas que hablan de mí, creo que es peligroso hacerlo porque te empezas a creer lo bueno y lo malo que dicen de ti y pierdes la habilidad de saber qué es lo que piensas tú y lo que quieres lograr', nos dices contundente. Otra cosa que el actor ha sabido defender a capa y espada es su vida privada. Tras su divorcio de Exene Cervenka (la mitica vocalista de X, la banda americana punk de los años 80 y con quién tiene un hijo de dieciocho años, Henry Mortensen), no se ha vuelto a saber nada de su intimidad, 'claro que el amor es algo fundamental en mi vida, soy un hombre que vive enamorado de lo que hace, de la famiglia y de los amigos, en ese sentido me siento igual que el Capitán Alatriste, que está enamorado de su causa e de su tierra', nos comenta volviendo a centrar su atención en la cinta de Diaz Yanes.

En búsqueda del Capitán
Para este actor no hay personaje sin raices, por eso, cuando dijo que sí a este proyecto, decidió recorrer toda la zona de Castilla y León para encontrar el lugar exacto en el que Diego Alatriste nació, 'para mí era basico saber qué es lo que le ocurre a Diego desde que nace hasta que llega al momento en el que se ubica el guión. Así que mucho tempo antes de empezar a rodar, cogí el coche y me lancé a recorrer todos los pueblos de esa parte de España. Cuando llegué a las montañas de León descubrí algo en la forma de ser de la gente que me hizo sentir en la tierra de Alatriste', nos cuenta Mortensen, y, tras una breve pausa, continúa en tono de complicidad, 'otra cosa que hice par asegurarme de estar en lo cierto fue llamar a Reverte desde el hotel, 'vamos a ver Arturo, he estado viajando durante días por España y me parece que he encontrado a Alatriste en las montañas de León, ¿que te parece?', le pregunté muy serio. Pero el me respondió casi de immediato que sí. Así que comencé a trabajar en conseguir un acento castizo y en darle un pasado al Capitán. Estoy convencido de que hay muchas cosas que no se dicen en la película, pero que se reflejan en la pantalla y esta búsqueda es una de ellas, al igual que el compañerismo que hubo durante el rodaje y que nos convirtió a todos en una gran famiglia'.

Superproducción a la española
Ésta es la tercera vez que Viggo trabaja con un director español, la primera fue bajo la batuta de José Luis Acosta y la secunda con Ray Loriga, 'cuando estás acostumbrado a los rodajes americanos, la forma de trabajar en España te parece un gran caos, porque tienen un ambiente más relajado, Pero enseguida te das cuenta de que es una forma de rodar que tiene que ver con la cultura y que a mí me ha encantado! A la larga, esta dinámica hace que te relajes y genere una convivencia y compañerismo unico. Tano (Díaz Yanes) es un director que fomenta el trabajo en equipo, que te transmite paz y que te deja proponer y aportar tu visión al personaje', nos dice convencido.

Un héroe postmoderno
'Sempre me da miedo empezar algo nuevo, aunque esté convencido de que la historia y el personaje son buenos. Pero creo que tener miedo es necesario, porque cuando crees que lo sabes todo y te sientes seguro, poco puedes aportar y aprender. Sin embargo, algo fundamental es visualizarte haciendo las cosas y creer que podrás con todo, eso te garantira el éxito', nos comenta el actor, que cada vez se identifica más con los papeles heroicos y, paradójicamente, realistas, 'algo que me encantó de Alatriste es que se sitúa en una época de la que se ha estudiado muy poco en el cine. Y es que los americanos, los franceses y los italianos han desarrollado muchas historias basadas en su pasado épico y los españoles no!Ésta es una cinta que habla de amor y del orgullo, pues se cometen muchos errores en nombre de estos sentimientos. Yo también he tomado muchos caminos equivocados por orgullo, por pensar con el estómago y no con la cabeza. En eso sí que me identifico con Alatriste, porque él, por orgullo, no puede admitir que está enamorado de Maria de Castro'. El personaje al que Viggo referencia, es el de Ariadna Gil, de la cual nos comparte, 'es una mujer hermosa, inteligente y excéntrica, posee todo lo que un hombre puede querer! Mi personaje se refiere a ella como la mujer más deseada de España y puedo decir que, es verdad!.

© 2006 Condenet Ibérica, S.L· Pº Castellana. Images © 2006 Condenet Ibérica, S.L· Pº Castellana.

Print View Link to this newsitem

La corte de Alatriste


Source: El Pais.
Found By: Sachie
001elp.jpg
© Diario EL PAÍS S.L. | Prisacom S.A..
Quote:

by ROCÍO GARCÍA

Más de 10.000 trajes y extras, 97 localizaciones, 24 millones de presupuesto. Y Viggo Mortensen. El personaje de Pérez-Reverte tomará los cines en septiembre. Es "Alatriste', una de las películas españolas del año. Un fresco del Siglo de Oro pintado con pasión por el director Agustín Díaz Yanes
Quote:
Me ha gustado mucho el guión, y si de verdad quieres que haga yo este personaje, y resulta que se puede, sería un honor para mí, me gustaría'. Así de sencilla y contundente fue la respuesta que le dio el actor neoyorquino Viggo Mortensen al director Agustín Díaz Yanes cuando éste le propuso encarnar a Alatriste, el perverso soldado del convulso siglo XVII español, creado por Arturo Pérez-Reverte. Se conocieron en la habitación de un hotel de lujo en Berlín, en diciembre de 2003. Viggo Mortensen estaba allí promocionando la tercera parte de El señor de los anillos. Díaz Yanes viajó acompañado del escritor y cineasta Ray Loriga, amigo de ambos y el que está en el inicio de este encuentro mágico y provechoso para la gran aventura de Alatriste, el filme que se estrena el próximo 1 de septiembre. 'La primera vez que le vi salía descalzo de una habitación en la que había puesto una toalla en la puerta para que no se cerrara. Entramos y vi la habitación hecha un desastre. Viggo abrió una botella de vino, empezamos a hablar, nos llevó al estreno de El señor de los anillos, salimos a cenar y volvimos de nuevo a la habitación. Así hasta las seis de la mañana. Nos trató como Dios, nos reimos como Dios, y a partir de ahí fueron todo facilidades', recuerda ahora el realizador Agustín Díaz Yanes en otra habitación de hotel, también de lujo, pero esta vez en Madrid.
Our thanks to Sachie for surfacing this wonderful new article on Alatriste from El Pais.

To read the entire piece visit El Pais.

Also check out the El Pais Fotogaleria.

© Diario EL PAÍS S.L. | Prisacom S.A.. Images © Diario EL PAÍS S.L. | Prisacom S.A..

Print View Link to this newsitem

NUEVOS HEROES


Source: Marie Claire.
Found By: Romarie
Categories: Scans
Marie Claire 9.2006 Nuevos Heroes Marie Claire 9.2006 Vuevos Heroes Marie Claire 9.2006 Nuevos Heroes Marie Claire 9.2006 Nuevos Heroes Marie Claire 9.2006 Nuevos Heroes Marie Claire 9.2006 Nuevos Heroes
Many, many thanks to Romarie for these scans from the latest edition of Marie Claire magazine which highlights the heroes of Alatriste. They are posted here with her permission,

Click on scan to enlarge.

© Marie Claire.

Print View Link to this newsitem

Nuevos Heroes: Translation


Source: Marie Claire.
Found By: Translation by Paddy



Once again we are indebted to paddy for giving us yet another top notch translation. This time she translates the latest article from Marie Claire..."Nuevos Heroes".



Quote:
The night before the interview our men went out on the town to invoke, by having some beers and wine, the ghost of the old times. Those intense four months of shooting. Of taverns, sword duels, arquebus shots, love affairs, miseries and calluses of the soul in the heat of a Spanish superproduction - 24 million of Euros - called "Alatriste", which will be released in September. Tons of gunpowder and testosterone spread in two hours and fifteen minutes of footage in which Agustín Díaz Yanes summarizes Arturo Pérez-Reverte's five homonymous books. And it looks like the reunion has been memorable and they have overslept. "Staying up all night? Nooo, we just went out and had a little dinner", assures with feigned innocence the first of the prosecuted, the Catalan Eduard Fernández. Lively eyes, quick with words, loose shirt; quick to go up onto a polystyrene cork mat to grow in height in front of our photographer's camera. A short man who doesn't look like one even when he comes down the platform. His character, Sebastián Copons, is simple and loyal, of uncouth manners and brutal tenderness, "because, otherwise he breaks down, and his roughness is the mask he uses to do a nice deed, just like some men do". Next to him, the American of Danish father Viggo Mortensen, star of the film, who joins "Alatriste" without having managed to shake off completely the sex-symbol appearance of Aragorn, his character in "The Lord of the Rings". And yes, I confess my anthropological curiosity about the actor, amplified by the meaty bribes I've received in order to give up my position in this report. 47 years old, 1,80 tall, blue-eyed and with gentle manners, Mortensen is the personification of anticoquetry. His interest in image is only shown up by his discreet visits to the dressing room to check his hairdo in front of the mirror. His way of speaking is soft and monotone, and with a restrained Argentinian accent he mumbles "we didn't have too much rest during the shooting, to tell the truth, but I got to initiate them into maté and they to me into beer". I'd say that his appearance commands respect and that the most enraged of fans would think it twice before throwing him the bra or asking him for an autograph on her skin...And also that his appeal is inversely proportional to his degree of cleanliness.

Bearded and overclean come Eduardo Noriega (Santander,1973), Unax Ugalde (Vitoria,1978 ) and Javier Cámara (Rioja, 1967). Also known as Count of Guadalmedina (the ignoble nobleman), Íñigo Balboa (Alatriste's protégé) and Count-Duke of Olivares (the King's favourite) respectively. And we already have the stars of the Tercios of Flanders formed. In all, five losers who walk around the decadent Spain of the XVII century. "That dark society, terrible, full of betrayals and conspiracies, in which you don't know where the sword that is going to kill you may come from. Full of good-for-nothings with no chance of being promoted and without a happy ending", Noriega sums up and Javier Cámara continues, loquacious despite the jet-lag he's got because he has just arrived from Los Angeles. Always ready for the conversation not to adopt personal overtones. "In the XVII c. the stabbing thing worked as a payment for a bad deed, whereas nowadays the people who do worse things are those who pay the less". And, with the sparseness he's noted for and that look of eternal adolescent in rebelliousness, Unax Ugalde takes part: "But they try to cling to love as their hope because that's the only tangible thing in their lives in which everything comes and everything goes".

DESIGNING THE HERO

The chance. The flipping coin for heads or tails. The ambush at a dark alley or the brutal head-on clash. Dignity or vileness. Honour or dishonour. Everything on the edge of the knife. So it's not clear whether the alatristes are heroes or antiheroes. Just like in life. "For me, a hero is someone who does things with no profit motive in mind, without getting carried away with vested interests, but I don't know whether this corresponds, for example, to the actions of the NGOs", hesitates Noriega, with the glasses jammed on and extreme gravity. Impossible at least to joke with his famous nude - I mean tonic water- advert, although I cannot get it out of my mind.

Now it's Viggo who paints the hero: "I'd say it's someone who isn't afraid to lose, who undertakes actions with no guarantee of triumph". And he keeps the dialectic sword pulled out when I ask him whether Rafael Nadal or Fernando Alonso could be the contemporary new heroes. "What interest me about Nadal is seeing how he loses; that is, how he reacts when things turn out badly. Just like I think that we measure ourselves when we feel physical or psychological weakness, when things in our lives go wrong". In other words, heroism in small letters, away from the grandiloquence of the comic and caped superhero that Javier Cámara describes with his Riojan charm; and miles away from the antithetic antihero: an example? "Bush, an a**hole". Everybody agrees. "The people in the United States empire live worse and worse - Mortensen charges - but the State has the power and the propaganda...". Are you considered annoying over there?, I want to know. "No more than here. I simply say what I feel like".

Same as Eduard Fernández. Quick and ironic, who blames ignorance for lots of abuses. "It's the best way to anaesthetize us, to guide us towards the monolithic thinking". The thing is getting serious and my invitations to tackle some subjects of a more personal implication ( not gossipy, I swear) are in vain. To my innocent "how do you behave when things don't go well for you?" (to Viggo), the Count-Duke of Olivares in person (that is, Cámara) answers with a: "Personal moments he doesn't have to talk about". Amen. I give up like a Dutch in Breda (I have just seen it in the film) and I suggest, to speed up, the debate about the labels of men: from the metrosexual to the ubersexual.

"After centuries of raising the feminine insecurity making women buy beauty products and torture themselves, they have realized that they can also try that with us: make us feel ugly, fat and hairy", Viggo denounces, and Unax agrees: " They want us to think that's the kind of man that women want, but I believe you like men just the way they are". And Eduard sums up: "The labels for men change as much as the World Cup's ball".

Throughout our meeting, some of them come in and the others go out. They kiss when arriving and when saying goodbye, and they touch each other. Just like in the film, where masculine friendship comes off very well. Is it actually like that?. "Are we talking about Alatriste or real life, mate?", Eduard wants to know. Both. "Well, I think that one always has a couple of friends whom one tells everything and talks about feelings and emotions. The thing is that women devote more time to that". Or more determination, I think. But that's another story.

© Marie Claire: GyJ Revistas y Comunicaciones, S.L.. Images © Marie Claire: GyJ Revistas y Comunicaciones, S.L..

Print View Link to this newsitem

New Alatriste Trailer


Source: Official Alatriste Website
001alp.jpg
© Twentieth Century Fox Film Corporation.
At least there are many scenes in this trailer that we have not seen before and all we can say is WOW!!

From The Official Alatriste Website.

© Twentieth Century Fox Film Corporation.


Display options:
From:                
To:                
Categories:
Order by:        
Jump to page:
RSS feed for this page
Last edited: 12 November 2018 10:24:34