CQC: And now the protagonist, Viggo Mortensen. Hi, Viggo. How are you?

VM: Hi, I'm fine

CQC: Can we get in the car with you?

VM: Sure, of course. There's room for all of us.

CQC: Yes?...(to the cameraman) Hey, come on, give me a camera, give me... Not the cell phone!!. Something more expensive. It's Viggo Mortensen! (ouch).

VM: What...Are you going to be fighting here all day?

CQC: Now we are getting in the car with Viggo Mortensen. From now on we'll film with this camera (black and white starts). Well, Viggo. How are you?

VM: Well, and you?

CQC: A "Spanishness test" to Viggo Mortensen : How long are your 'siestas' (nap after lunch)?

VM: About 15 to 20 minutes, I don't know.

CQC: In one word... referee? (indistinguishable word about soccer)

VM: (looking at the camera) Fuck off.

VM: I didn't expect such a serious interview... Didn't you use to be much funnier?

CQC: No...I don't know what are you thinking [about us] (kidding and laughing)

VM: (laughs)

CQC: I understand you are going there early to sign autographs...

VM: Well, it's better to do that because there are a lot of Lord of the Rings freaks around here (he says it as if referring to the reporter).

CQC: Oh, come on man...I'm sitting next to Aragorn! ... three years ago I was amazed in the movie theatre watching you.

VM: And now you are not? (laughs) I'm sorry, but I'm going to be there serving those who have to pay to get into the movie theatre (with irony).

CQC: Hey, I have to pay.

VM: I don't think so.

CQC: I had to pay to see Alatriste.

VM: Did you?

CQC: Yeah!

VM: OK. Do you want me to give you the money back? (laughs)