On Random: Picture of the Day
Sobrevuelos
Donate
Viggo-Works on Twitter
Search
|
|
|
|
This is where you will find translations of the Sobrevuelos columns that Viggo writes for the Club Atlético San Lorenzo de Almagro website.
A lot of it will be about football ... but not all!
|
|
Guido Welcomes You
By Viggo Mortensen - translated by Ollie, CASLA, 29 June 2011
Todos Tenemos Un Plan, Soccer, Guido the Cuervo
A Love Letter
By Viggo Mortensen and Fabián Casas - translated by Ollie, Rio and Zoe, Club Atlético San Lorenzo de Almagro, 6 July 2011
Viggo with friends, Viggo being Viggo, Soccer, Guido the Cuervo
The Master
By Viggo Mortensen - translated by Ollie, CASLA, 12 July 2011
Soccer, Guido the Cuervo
People And Field
By Viggo Mortensen and Fabián Casas - translated by Ollie, Rio, Sage and Zoe, Club Atlético San Lorenzo de Almagro, 30 July 2011
Viggo with friends, Viggo being Viggo, Soccer, Politics, Guido the Cuervo
11 for El Bambi
By Viggo Mortensen - translated by Ollie, Rio and Silver, CASLA, 9 September 2011
Soccer, Guido the Cuervo
"...you carry it deep inside..."
By Viggo Mortensen and Fabián Casas - translated by Ollie, Remolina and Rio, CASLA, 6 October 2011
Viggo on Life, Soccer, Guido the Cuervo
Spring and Autumn Storms
By Viggo Mortensen and Fabián Casas - translated by Ollie, Rio and Zoe, Club Atlético San Lorenzo de Almagro, 18 November 2011
Viggo being Viggo, Soccer, Purgatorio, Guido the Cuervo
Warrior Geniuses Sought For 2012
By Viggo Mortensen - translated by Ollie, Rio and Zoe, Club Atlético San Lorenzo de Almagro, 17 January 2012
Viggo being Viggo, The Lord of the Rings, Soccer, Guido the Cuervo, Alatriste
The Carnival of Souls
By Viggo Mortensen and Fabián Casas - translated by Ollie, Rio and Zoe, Club Atlético San Lorenzo de Almagro, 2 March 2012
Viggo being Viggo, Soccer, Movies, Guido the Cuervo
Knowing How To Lose
By Viggo Mortensen - translated by Ollie, Rio and Zoe, Club Atlético San Lorenzo de Almagro, 5 March 2012
Henry's Dad, Guido the Cuervo
"There's a crack in everything"
By Viggo Mortensen and Fabián Casas - translated by Ollie, Rio and Zoe, Club Atlético San Lorenzo de Almagro, 16 March 2012
Guido the Cuervo
"Everything Is Ahead Of Us"
By Viggo Mortensen - translated by Ollie, Rio and Zoe, Club Atlético San Lorenzo de Almagro, 1 April 2012
Viggo being Viggo, Soccer, Guido the Cuervo
Knowing How To Play
By Viggo Mortensen and Fabián Casas - translated by Ollie with assistance from Rio and Zoe, Club Atlético San Lorenzo de Almagro, 10 May 2012
Viggo being Viggo, Guido the Cuervo
What Matters
By Viggo Mortensen and Fabián Casas - translated by Ollie, Rio and Zoe, Club Atlético San Lorenzo de Almagro, 18 May 2012
Viggo being Viggo, Perceval Press, Guido the Cuervo
"Should I stay or should I go?"
By Viggo Mortensen - translated by Ollie and Zoe, Club Atlético San Lorenzo de Almagro, 1 June 2012
Viggo being Viggo, Soccer, Guido the Cuervo
To Be King
By Viggo Mortensen and Fabián Casas - translated by Ollie and Rio, Club Atlético San Lorenzo de Almagro, 22 June 2012
Viggo being Viggo, Soccer, Henry's Dad, Guido the Cuervo
Reborn
By Viggo Mortensen - translated by Ollie, Rio and Zoe, Club Atlético San Lorenzo de Almagro, 26 June 2012
Soccer, Guido the Cuervo
Piece of Luck
By Viggo Mortensen - translated by Ollie, Rio and Zoe, Club Atlético San Lorenzo de Almagro, 25 July 2012
Viggo being Viggo, Guido the Cuervo
"Galloping on a tomato"
By Viggo Mortensen and Fabián Casas - translated by Ollie, Rio and Zoe, Club Atlético San Lorenzo de Almagro, 12 August 2012
Viggo being Viggo, Sports, Soccer, Guido the Cuervo, A Dangerous Method
You can't ask for more
By Viggo Mortensen - translated by Ollie, Rio and Zoe, Club Atlético San Lorenzo de Almagro, 22 October 2012
Viggo being Viggo, The Two Faces of January, Soccer, Guido the Cuervo
Birds on the Brain
By Viggo Mortensen - translated by Ollie, Rio and Zoe, Club Atlético San Lorenzo de Almagro, 17 November 2012
Viggo with friends, Viggo being Viggo, The Two Faces of January, Soccer, Guido the Cuervo
Against Hopelessness
By Viggo Mortensen and Fabián Casas - translated by Ollie, Rio and Zoe, Perceval Press, 10 February 2013
Viggo with friends, Viggo being Viggo, Soccer, Guido the Cuervo
This hell where we live
By Viggo Mortensen and Fabián Casas - translated by Ollie, Rio and Zoe, Perceval Press, 15 March 2013
Viggo with friends, Viggo on Life, Viggo being Viggo, Soccer, Politics, Guido the Cuervo
Knowing How To Travel
By Viggo Mortensen and Fabián Casas - translated by Ollie, Rio and Zoe, Sobrevueloscuervos.com, 30 March 2013
Viggo on Life, Viggo being Viggo, Soccer, Guido the Cuervo
From the South
By Viggo Mortensen and Fabián Casas - translated by Ollie, Rio and Zoe, Sobrevueloscuervos.com, 21 April 2013
Viggo with friends, Viggo being Viggo, Soccer, Guido the Cuervo
We Shouldn't Be
By Viggo Mortensen and Fabián Casas - translated by Ollie, Sobrevueloscuervos.com, 9 May 2013
Viggo with friends, Viggo on Life, Soccer, Guido the Cuervo, Childhood
|
|
|
