Viggo News

Viggo News

Jump to page:
RSS feed for this page
Print View Link to this newsitem

REMINDER: WIN AN AUTOGRAPHED LORD OF THE RINGS THREE-VOLUME BOOK SET


Categories: Friends on Board

Friends On Board and Breaking Bread for Peace Project are very happy to declare the contest official.







Just a quick reminder that the contest deadline is May 1st.

DO YOU HAVE AN ORIGINAL RECIPE REFLECTING A CULTURAL HOLIDAY? SHARE YOUR RECIPE WITH FRIENDS ON BOARD AND THE BREAKING BREAD FOR PEACE PROJECT AND YOU COULD WIN A THREE-VOLUME LORD OF THE RINGS AUTOGRAPHED BOOK SET. THIS BOOK SET WAS PERSONALLY PURCHASED BY VIGGO MORTENSEN AND SIGNED BY HIM IN FOUR PLACES DURING THE BOB JOHNSON FOR CONGRESS CAMPAIGN. THESE WERE WON IN THE SILENT AUCTION AND ARE BEING OFFERED AS A GRAND PRIZE FOR THE BREAKING BREAD FOR PEACE COOKBOOK RECIPE CONTEST.

CHECK OUT THE CONTEST THREAD HERE.

Thanks to those who have already contributed.

© Friends on Board.

Print View Link to this newsitem

The Preacher: Translation

Translation by Margarita
Source: Diaro Olé
Diaro Olé, April 2007
Diaro Olé, April 2007.
© 1998-2007 Diaro Olé - All rights reserved.
Once again we are grateful to Margarita for providing us with such a quick translation of this short article from Olé.
Quote:
Viggo Mortensen moves mountains: he delayed his return home to meet with the members of the fan club in Miami that's named after him! Cuervo faith ...

Proud of being the only team founded by a priest, the San Lorenzo fans - here and around the world - flourish because of this celestial influence. One example of this is the large number of fan clubs that el Ciclon has around the globe. Another example is the passion it awakes in an internationally famous actor like Viggo Mortensen. Together, those two badges of honor are dynamite. Real dynamite. Or isn't it an explosive display of devotion when, putting his fame aside, the star changes his itinerary solely to meet up with the cuervo fanatics who named their Miami club after him? It's the bomb ...

Not even the San Lorenzo marathon that Viggo lived while in Buenos Aires for more than a week (he came for the premiere of Alatriste, watched the San Lorenzo match against Lanús, wandered the city buying flags and fan merchandise) can extinguish the flame that El Ciclon lights in him. That's why, after 10 days in Argentina, he decided to delay his return to Los Angeles, where he lives, to meet up with the Cuervos from Miami again, who named their club after him!

The thing is that the actor had already met the 12 members of the club, but when he saw them for the first time a couple months back, during the movie festival in the city, he barely got a chance to speak with them. Uncomfortable with not having spent enough quality time with them, he rearranged his itinerary: instead of returning home via Houston, which would have been the fastest route, he rearranged everything in order to be able to have a few hours in Miami with his fellow Cuervos. He chose to travel through Miami so that, during the layover, he could once again greet the members of the club. And not only that: during his last day in Buenos Aires, he himself made sure to stock up on all manner of San Lorenzo items (bracelets, flags, necklaces), wrapping them individually to distribute to each fan.

Who are these fanatics? They're 12 Cuervos who, six months ago, chose the North American actor's name for their club because "of everything he does for el Ciclón around the world; with that humility he has of wearing some San Lorenzo item anywhere, and it doesn't matter if he's got the president of a very important country in front of him or if he's at a Hollywood party," says one of the members of the group.

Ex-plo-sive. If before meeting up with Mortensen again they were surprised by his modesty, there's no accounting for the impression that his last visit left: instead of having them meet him at a hotel or some other place befitting his status, they met up in a fast food joint!!! And they shared mate. It's a uniquely cuervo homily.

© 1998-2007 Diaro Olé - All rights reserved.

Print View Link to this newsitem

Viggo's New Name: El predicador


Source: Diaro Olé.
Found By: errantvine
Our thanks to errantvine for bringing us this cute story about The Preacher from Diaro Olé .


Click on images to enlarge.



Quote:
Viggo Mortensen mueve montañas: dilató su regreso a casa para ver a los socios de la peña de Miami, ¡que lleva su nombre! Fe cuerva...

Orgullosos de ser el único equipo fundado por un cura, los hinchas de San Lorenzo se florean por esa reminiscencia celestial. Los de aquí y los de todo el mundo. Una muestra de eso es la gran cantidad de peñas que el Ciclón tiene diseminadas por la Tierra. Otra, la pasión que despierta en un actor de fama internacional como Viggo Mortensen. Juntos, estos botones, son dinamita. De la buena. ¿O no es una explosión de pasión que con su fama a cuestas, la estrella cambie la ruta de viaje hacia su hogar solamente para encontrarse con los fanáticos cuervos que le pusieron su nombre a la filial de Miami? Bombazo...

Ni el maratón sanlorencista que Viggo vivió en Buenos Aires durante más de una semana (vino para la premiere de Capitán Alatriste, vio el partido de San Lorenzo con Lanús y recorrió la ciudad comprando banderines y merchandising) pudo apagar el fuego que el Ciclón enciende en él. Por eso, luego de diez días en la Argentina, decidió desviar su regreso a Los Angeles, donde vive, para volver encontrarse con los Cuervos que integran la peña de Miami, que se llama ¡Viggo Mortensen! La cuestión es que el actor ya conocía a los 12 miembros de la agrupación, pero cuando los vio por primera vez, hace un par de meses, durante el Festival de Cine en esa ciudad, apenas si pudo charlar con ellos. Inquieto por no haberles correspondido adecuadamente aquella vez, rearmó su trayecto: en vez de regresar a su hogar vía Houston, lo más rápido, rediagramó todo en función de poder tener algunas horas en Miami para estar con sus hermanos Cuervos. Entonces eligió viajar hacia allí para, durante la escala, verles las caras nuevamente a los socios de la peña. Y no sólo eso: durante su último día en Buenos Aires, él mismo se encargó de embalar distintos productos azulgranas (pulseras, banderines, colgantes) en distintos envoltorios, para repartirles a cada uno de los hinchas. ¿Quiénes son estos fanáticos? Son 12 Cuervos que eligieron, hace seis meses, el nombre del norteamericano para la peña por "ver lo que hace por el Ciclón alrededor del mundo; con esa humildad de lucir alguna prenda de San Lorenzo sin importarle si enfrente tiene al presidente del país más importante o está en una fiesta de Hollywood", contó uno de los integrantes del grupo. Ex-plo-si-vo. Si antes de volver a ver a Mortensen se sorprendían por su modestia, ni hablar de la impresión que les dejó en esta última visita: si en vez de citarlos en un hotel o algún lugar acorde a su target, ¡¡¡se vieron en un local de fast food!!! Y tomaron de su mate. Prédica cuerva.

© 1998-2007 Diaro Olé - All rights reserved.

Print View Link to this newsitem

Nuestro hombre


Source: LUZ.
Found By: Chrissie
001LUZ.bmp
Image Gentileza Fox.
© 2007. Revista LUZ. Todos los derechos reservados.
Our thanks toChrissie for surfacing this latest article from LUZ.
Quote:

Viggo Mortensen

002LUZ.bmp
Image Gentileza Fox.
© 2007. Revista LUZ. Todos los derechos reservados.
Este galán norteamericano, de costumbres y tonada porteña, es el protagonista del largometraje más caro de la historia de España, Alatriste. De paso por su querida Buenos Aires, no descarta la posibilidad de enamorarse de una argentina y dar la vuelta olímpica con su equipo favorito: San Lorenzo.


En el primer piso de un lujoso hotel de Buenos Aires recibe a LUZ sentado en un sillón, fumando un cigarrillo, descalzo y con la camiseta del equipo de sus amores. Antes de comenzar la entrevista se lamenta por no poder ir a caminar por la calle Corrientes para comerse unas porciones de pizza, como lo están haciendo en ese preciso instante sus compañeros de viaje. Es que la sencillez de este actor neoyorquino, hijo de un danés y una norteamericana, que vivió aquí desde los dos hasta los once años, desborda no sólo en su forma de hablar- más porteña que cualquier porteño-, sino también por su actitud y cordialidad. Siempre con ansias de volver a Buenos Aires, encontró la excusa perfecta: la presentación del filme Alatriste, basado en el libro del escritor Arturo Pérez-Reverte, en donde interpreta a un soldado valeroso que entre historias de amor, corrupción e intrigas se enamora del personaje de la actriz española Ariadna Gil.

-¿Por qué creés que te eligieron a vos para personificar al soldado Alatriste, ya que es un rol que a muchos artistas españoles les hubiera gustado interpretar?3

-Me dijeron que la descripción del personaje era muy parecida a mí: de ojos claros e igual tipo físico. Aparte, hablo castellano. Pero quizás lo más importante haya sido que se me conoce mucho en España y Latinoamérica gracias al éxito de El Señor de los Anillos e Hidalgo.

-Tenés un acento porteño muy marcado, ¿cómo hiciste para adoptar la tonada y pronunciación española?

-Cuando la conocí a Ariadna salimos a cenar por primera vez y se sorprendió porque hablaba como un chico de Buenos Aires. Pero por suerte, tanto el director como los actores, me ayudaron mucho durante la filmación.

Para personificar a Alatriste, Viggo decidió pasar varias semanas en un pueblo perdido de la montaña en la provincia de León. Allí convivió con los pobladores, que no tenían la menor idea de con quién se estaban sentando a tomar un café, y conoció a fondo sus costumbres y la forma de hablar, que se asemeja a la del Siglo de Oro español, época en que transcurre el filme. "Me hice muchos amigos; es más, me designaron hijo adoptivo del pueblo y construyeron una plaza con mi nombre", cuenta orgulloso.

-¿Te encontraste con alguien parecido a Alatriste en la aldea?

-Todos tienen un poco del personaje. No tienen muchos amigos, hablan poco y con mucho cuidado, no se fian y son orgullosos.

-¿Tenés pensado venir a filmar a Argentina?

-Me gustaría. Sería muy natural debido a la forma de hablar que tengo y a la conexión con este país. La gente debe creer que miento, pero no, sólo es cuestión de encontrar el momento justo.

-¿Te gusta el cine argentino? ¿Tenés oportunidad de ver algunas películas?
Sí, de vez en cuando.

-¿Alguna que recuerdes?

-Vi muchas el año pasado, pero ahora no me acuerdo los nombres. Lo que me encantaría es poder ir al teatro. Los argentinos tienen fama de ser los mejores actores de habla castellana.

-¿Te da nostalgia venir a Buenos Aires?

-Sí. Es que cuando uno es niño está muy pendiente de todo, en cambio cuando uno es grande, tiende a encerrarse en sí mismo. Por eso a mí me quedaron muchas sensaciones de Buenos Aires: el aroma de las calles, los sonidos, la luz, la lluvia de ayer que me encantó, la puesta del sol. Todo.

-¿Tenés algún proyecto además de seguir filmando?

-Sí, justamente me quedo unos días más para ir el domingo a la cancha. Después me voy al Norte, para estudiar a la comunidad wichi que me interesa mucho.

Aparte de la seguidilla de largometrajes que debe filmar y promocionar este año (Promesas de Pascua, de David Cronemberg y Appaloosa dirigida por Ed Harris), Viggo le dedica mucho tiempo a otras actividades, entre los que se encuentran la escritura de poesía (es dueño de una editorial que muchas veces publicó varios libros contra Bush), el canto, la fotografía y hasta se reserva tiempo para dedicarse a Henry, su hijo adolescente, producto de una relación con Excene Cervenka, una cantante de una banda punk californiana.

-¿Cómo sos como padre?

-Se hace lo que se puede (con un tono de resignación) ha salido bien el pibe, pero no sé si es culpa mía (risas).

-¿Te gustan las mujeres argentinas?

-La pregunta es difícil, pero la respuesta es muy fácil. Sí, son guapísimas. Todas.

-¿Les encontrás alguna característica particular?

-No, son como todos los argentinos. Esa mezcla de cultura europea e indígena. La gente acá es muy especial, tiene algo que me es muy familiar. No sé, acá me siento en casa.

-Entonces, ¿te enamorarías de una mujer argentina?

-Sí, fácil. Me gustan mucho.

-¿Qué preferirías, hacer una película súper taquillera o ver a San Lorenzo campeón?

-Y... mirá, por cábala prefiero no hablar de San Lorenzo, que le está yendo muy bien. Y quiero que siga así.

Autor: Fernando Gomez Dossena

© 2007. Revista LUZ. Todos los derechos reservados. Images © Gentileza Fox.

Print View Link to this newsitem

Cinemania Mexico


Source: Cinemania Mexico.
Found By: Chrissie
Categories: Scans
Our thanks to Chrissie for the scans.

Click on scan to enlarge.






© el cine hecho revista. Todos los derechos reservados..


Display options:
From:                
To:                
Categories:
Order by:        
Jump to page:
RSS feed for this page
Last edited: 27 July 2014 10:57:01